日本的垃圾分类

May 27th, 2005 by Richard.H

在第一年学习日文的时候,教科书里面介绍日本文化的篇幅里就有一篇是专门介绍日本的“垃圾分类”的。一开始看到的时候觉得很好奇,觉得那可能是规定的而已,真正生活中可能没有那么认真地去把要丢掉的垃圾去分类吧。不过真正在这里住了一段时间之后,感觉“垃圾分类”在日本的确是挺重要的一项事情。

这张照片是在麦当劳里面拍到的。可以看到左边下面的是丢纸板做的被子等可以燃烧的东西,右边下面的是杯子上的塑料盖,还有吸管等不燃物质。右边靠下的那个坑是倒水和冰等残留物,右边靠上的那个坑是专门丢烟头的。点击这里可以浏览图片的较大版本。正所谓“入乡随俗”,麦当劳要在日本做生意也得遵循日本这边的“习俗”了。我记得在中国和英国只有一个倒垃圾的地方还有一个放塑料盘的地方而已。

还记得上一次和幸治一家人一起去海边玩了之后,他们把垃圾全部装回车里。然后回到家里楼下的时候,我和他花了大概十分钟,把可燃物,非可燃物,大的纸板,小的塑料袋等等一个一个的分类。我问他这样分类是法律规定的嘛?他说是的。我说那如果不这么麻烦地去分,就这样一个全部扔进去的话,是不是会被罚款啊?他说也不会,不过一般人都会分类了之后再扔的。

我从来日本到现在,在丢垃圾这方面也渐渐随俗了,房间里面现在也是有两个垃圾桶:可燃,不可然。

归类 Blog | 标签 , , , | | 阅读1,529 次

1 条回复

  1. 鱼鱼 at June 1st, 2005 at 6:49 pm

    好佩服日本人这点~~幼稚园的小朋友都知道应该分类放垃圾,排队上电车.但看起来很简单的事,很多人就是做不到~

注意:写完之后还没显示出来是因为我在看,不用提交两次


Link Blog

Recent Posts

Blogroll

Search:

I use Firefox