汉堡日记(3):语言菜单
在《牛津打工攻略》里面说道牛津一到夏天的人流量就很多,因为有很多来自不同国家的学生来这边参加夏令营或是读短期语言课程。所以我们店里面每天都会很多来自不同国家的吃客。不知道是不是因为这个原因,店里的员工也很国际化的,从分店经理到员工,全部都是用英语交流,但是没有一个英国人。
昨天来了几个小男孩,其中一个向我点了一个“burger king”,我一下子反应不过来,“sorry”了一下之后他还是跟我说“I want to burger king”。没办法,我问他是从哪里来的,弄了很久之后他才知道我在问什么,然后回答西班牙。西班牙是吧?好办!把旁边的西班牙MM给拉过来,然后跟他说直接用西班牙语跟她点就行了。同样的,前天来了几个台湾的小妹妹,估计只来了几天,连“What do you want?”(你想要什么?)也不知道是什么意思。于是跟她们的点菜的那位土耳其MM就把我拉过去,叫我直接用中文跟她们点。那几个台湾小妹妹听到我会说中文兴奋得点多了几个汉堡和雪糕。
目前我们这家牛津市中心的汉堡王提供中文,日文,阿拉伯语,西班牙,土耳其语,波兰语,印度语,当然还有英语的语言菜单,如果您对自己的英语信心不够或是希望更准确地点到您要的东西,请在点菜之前选择您的语言菜单。



joecen Said,
July 19, 2006 @ 4:56 am
呵呵~ 不会没有一个英国人吧.
Richard.H Said,
July 19, 2006 @ 10:43 am
真的是没有一个英国人。分店经理可能是英国国籍,不过他是印度人。